 beschikbaarheid van merk
 la disponibilité de marque
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - geen ouder merkrecht bestaat waar het te deponeren merk inbreuk op zou kunnen maken.
collectief merk / collectieve merken
la marque collective
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - merkteken dat ertoe strekt kwaliteiten van waren of diensten afkomstig van verschillende ondernemingen te waarborgen. Ondernemers mogen het ~ slechts gebruiken als zij aan de gestelde eisen van de merkhouder voldoen. Bijv. Wolmerk en Keurslager zijn ~.
deponeren van een merk
déposer une marque
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - inzenden van een merk aan een merkenbureau ter verzekering van het uitsluitend recht op dat merk. Bijv. depot bij het Benelux-merkenbureau.
dienstmerk
marque de service
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - benamingen, tekeningen, afdrukken, stempels, letters, cijfers en alle andere tekens die dienen om de diensten van een onderneming te kunnen onderscheiden.
gemeenschapsmerk
la marque communautaire
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - merk dat dekking heeft in de gehele Europese Unie. Registratie van een ~ is mogelijk sinds 1996.
gemeenschapsmerkenverordeningen
les règlements des marques communautaires
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - Europese regelgeving die betrekking heeft op de bescherming binnen de Europese Unie van merken die bij het Europese Merkenbureau te Alicante (Spanje) zijn gedeponeerd en waaraan de burgers onderling rechtstreeks gebonden zijn.
individueel merk
la marque individuelle
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - meest gebruikelijke vorm van het merk. Met het ~ onderscheidt een onderneming zijn waren en of diensten van die van andere ondernemingen.
merk
la marque
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - teken (benaming, tekening, afdruk, vorm) dat dient om de waren van een onderneming te onderscheiden. Vaak bij het Benelux Merkenbureau gedeponeerd.
merkbescherming
la protection de marque
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - het recht van een merkhouder om een ander te verbieden van zijn of een gelijksoortig merk in het economisch verkeer gebruik te maken.
merkenrecht
le droit des marques
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... intellectuele eigendomsrecht - rechtsgebied uit voornamelijk de Benelux Merkenwet, diverse Europese Richtlijnen en internationale verdragen; vooral m.b.t. de rechtsverkrijging, omvang en beëindiging van bescherming op (de diverse soorten) merken.
merkhouder
le détenteur de marque
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - persoon op wiens naam een merk is ingeschreven in het officiële register van het Benelux Merkenbureau.
merkinbreuk
la violation de marque
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - inbreuk maken op het merkenrecht van een ander door het (soortgelijk) merk van die ander te gebruiken.Van ~ is onder meer sprake indien een derde zonder toestemming van de merkhouder
gebruik maakt van het merk in het economisch verkeer voor dezelfde waren of diensten;
gebruik maakt van het merk of een overeenstemmend teken voor (soortgelijke) waren of diensten, indien daardoor de mogelijkheid bestaat dat bij het publiek een associatie wordt gewekt tussen het teken en het merk. (voorbeelden toevoegen);
gebruik maakt van een bekend merk voor andere waren of diensten indien ongerechtvaardigd voordeel wordt getrokken of afbreuk wordt gedaan aan het onderscheidend vermogen of de reputatie van dat bekende merk;
Het inbreuk criterium is thans in hoge mate bepaald door Europese wetgeving en jurisprudentie. Of in een specifiek geval sprake is van inbreuk is afhankelijk van de omstandigheden van het geval, waarbij met name rekening gehouden moet worden met de sterkte van het merk waarop inbreuk wordt gemaakt, de bekendheid ervan en de specifieke marktomstandigheden. Naarmate de waren en / of diensten van de conflicterende merken verschillen, worden meer eisen gesteld aan het merk waarop inbreuk wordt gemaakt. Men dient beide merken te beoordelen naar betekenis, klank en beeld.
merknaam
le nom de marque
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - de gedeponeerde naam van een product.
merkrecht
le droit de marque
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - exclusieve recht van de merkhouder op een merk.
merkregistratie
l'enregistrement de marque
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... merkenrecht - publicatie van het merk in het publicatieblad van het Benelux Merkenbureau. Aansluitend ontvangt de merkhouder een certificaat. De bescherming loopt vanaf de datum van depot en duurt 10 jaar.
...
|
